Datenschutzerklärung für die App „Budgetkitchen“

Stand: 26. Oktober 2026

Kurz gesagt

Kein Konto, keine Anmeldung, keine Werbung, keine Tracker, keine Analyse-Tools.
Alles, was du in der App eingibst – Budget, Wochenplan, Kassenbons, Spartopf –, bleibt auf deinem Gerät. Wir erhalten davon nichts.
Die App funktioniert offline und baut keine Verbindung zu unseren oder fremden Servern auf.

Verantwortlich

Maximilian Kleinau – Kleinau Labs (Einzelunternehmen)
c/o COCENTER, Koppoldstr. 1, 86551 Aichach, Deutschland
E-Mail: info@kleinaulabs.com · Telefon: +49 163 7021861

Welche Daten die App auf deinem Gerät speichert

Einstellungen (z. B. Budget, Personen, Ernährungsweise, Allergien und Unverträglichkeiten, bevorzugte Märkte, Gehaltstag), Wochenpläne, eigene Rezepte und Preise, Einkaufsliste, gescannte Kassenbons (Markt, Datum, Positionen, Beträge), Reste, Spartopf und Statistik. Gespeichert wird ausschließlich im lokalen Speicher der App auf deinem Gerät. Angaben zu Allergien und Unverträglichkeiten sind Gesundheitsdaten – auch sie verlassen dein Gerät nicht. Du kannst alles jederzeit in der App unter Optionen → „Alle Daten zurücksetzen“ löschen oder indem du die App entfernst.

Kassenbon scannen und Rezepte übernehmen

Fotos werden nur auf deinem Gerät mit der Texterkennung von iOS (Apple Vision) ausgewertet, danach verworfen und weder gespeichert noch hochgeladen. Gespeichert werden nur die erkannten Angaben, die du übernimmst. Auf Kamera und Fotos greift die App nur zu, wenn du einen Bon oder ein Rezept einliest; die Berechtigung kannst du in den iOS-Einstellungen jederzeit entziehen.

Sichern und Teilen

Exportieren, Einkaufsliste teilen, Feedback senden oder eine Bon-Diagnose senden (nur der erkannte Text, kein Foto; lange Nummern wie Karten- oder Payback-Nummern werden unkenntlich gemacht) passiert nur, wenn du es auslöst – über das Teilen-Menü deines Geräts. Wohin die Daten gehen, entscheidest du.

App Store und TestFlight

Beim Laden, Kaufen und Aktualisieren der App verarbeitet Apple Daten in eigener Verantwortung (Datenschutzrichtlinie von Apple: https://www.apple.com/de/legal/privacy/). Testest du über TestFlight, zeigt Apple uns die Angaben, mit denen du eingeladen wurdest (Name, E-Mail-Adresse), sowie Gerät, iOS-Version, Installationen, Anzahl der Sitzungen und Absturzberichte; Feedback und Screenshots nur, wenn du sie sendest. Bist du über einen öffentlichen Link dabei, sehen wir weder Name noch E-Mail-Adresse. Wir nutzen diese Angaben nur, um die App zu testen und Fehler zu beheben (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

Kontakt per E-Mail

Schreibst du uns, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und Nachricht, um zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Die E-Mails liegen beim E-Mail-Anbieter unserer Domain, der sie in unserem Auftrag speichert. Wir löschen sie, wenn dein Anliegen erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht besteht.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde. Da wir keine Daten aus der App erhalten, betrifft das in der Regel nur E-Mails und TestFlight-Angaben.

Diese Erklärung gilt für die App. Für die Website kleinaulabs.com gilt die Datenschutzerklärung der Website.